Moje ime je Don Huan de Marko.
Ja sam sin velikog mačevaoca Antonia Garibaldia de Marka,
koji je tragično poginuo braneći čast moje majke,
prelepe Donne Ines Santjage.
Ja sam najveći svetski ljubavnik.
Vodio sam ljubav sa preko hiljadu žena.
Prošlog utorka sam napunio 21 godinu.
-Dobro veče, gospodine. -Dobro veče, Nikolase.
Nijedna žena iz mog zagrljaja nije otišla nezadovoljena.
Samo jedna me je odbila, i to na moju veliku nesreću,
jer mi je ona od svih najviše značila, pa sam iz tog razloga,
rešio da u 21-oj okončam svoj život.
Ali.....pre toga,moje,poslednje, osvajanje.
-Smem li? -Zapravo, ja očekujem prijatelja,koji očigledno kasni,
ali će biti ovde uskoro. -Neću vas ometati.
Ja sam Don Huan.
To je veoma duhovito.Da li se to u hotelu održava neki maskenbal?
Ne, ja sam Don Huan.
Direktan potomak plemenite španske porodice.
- I ti zavodiš žene -Ne.Ja nikad ne iskorišćavam ženu.
Ja ženama pružam zadovoljstva.Ako se one odluče za to.
To je naravno najveće zadovoljstvo koje će one ikad iskusiti.
Postoje žene,finog kova,
izrazite gradje kose sa lepim krivinicama u ušima,
koje imaju večni sjaj.
Te žene......
imaju prste iste osetljivosti kao njihove noge,
vrhovi prstiju imaju istu vrstu osetljivosti kao stopala,
a kada im dodirneš zglavke to je kao da im predješ rukom preko kolena,
a ovaj, nežni, mesnati deo,
to je kao da im diraš butine,
i....konačno.....
Svaka žena je misterija koju treba rešiti,
ali žena nema ništa od pravog ljubavnika.
Njena boja kože nam govori kako da se postavimo,
boja rumenila ruže se mora iznuditi,
da bi se žena otvorila kao ružine latice na toplini Sunca.
Bleda i uzavrela koža,
zove na talas požude da se razbije o obalu,
da bi se na dnu sakrile sve laži a na površinu izvukla samo najčistija ljubav.
Teško je opisati kako treba voditi ljubav sa ženom.
Najbliže bi bilo kao sviranju retkog mužičkog instrumenta.
Pitam se.
Da li Stradivarijeva violina oseća isto ushićenje kao violinista,
kada odsvira jedan savršen zvuk iz njenog srca?
Svaki pravi ljubavnik zna da je trenutak najvećeg zadovoljstva tek posle davno završene ekstaze.
I da tad u svojoj ruci drži lep, potpuno procvetao cvet
Izvini što kasnim, medena. Bilo je neizbežno.
Nadam se da ti nije bilo dosadno.
E...sad je vreme da umrem.
-Zdravo Džek. -Kako je?
-Ja sam.. -Ti si nabacio koji kilogram.
Aaa šta ćeš.Vidiš da ti i ja kupujemo u istoj pekari.
Izvini što sam te zvao ovamo ali ovo može da reši samo super psihić.
-Šta će mu kostim? -On je Don Huan.
Želi da slavno okonča svoj život. Hoće da mu pošaljemo najboljeg mačevaoca,
i to po mogućstvu Don Franciska de Silvu da se bori sa njim.
-On je to stvarno rekao? -Upravo tako.
-Kako se ulazi u ovo? -Na ovu stranu.
Gde je Don Francisko da Silva? Neću da se borim sa nekim drugim.
-Aahm.. -Gde je?
Don Francisko da Silva je otputovao na Majorku za vikend,
ali ja sam njegov ujak, Don Oktavio de Flores.
To mi uopšte ne odgovara. Ja moram umreti od ruke Don Franciska.
Ja sam Don Huan de Marko.
Ti?Ti si ONAJ Don Huan?
To je tačno.
Zašto, pored svih tih tolikih uspeha, veliki Don Huan,želi da okonča svoj život?
-Zato što nemam više zašta da živim. -Baš nijedna stvar?
Da.Jer mi je Donna Ana sve u životu. -Aaa.Njeno ime je Donna Ana.
Sada razumete zašto moram da umrem.
Ja samo zahtevam da to bude od ruke Don Franciska,
jer želim da umrem slavno od ruke dobrog protivnika.
Don Huan,ta žena je posebna. Želeo bih da čujem nešto više o njoj.
Da li si nekad sreo ženu koja te inspiriše da voliš,dok ti nije svako čulo ispunjeno njom,
udišeš je,osećaš njen ukus, vidiš svoju nerodjenu decu u njenim očima,
i znaš da je tvoje srce najzad našlo dom.
Tvoj život počinje sa njom a bez nje će se sigurno završiti.
Nikad nisam sumnjao da gubitak takve ljubavi može biti veoma bolan ali....
zašto gubiti nadu u život,zašto gubiti sve ne smeš zaboraviti moj prijatelju,
da moć tvoje ljubavi,moć ljubavi Don Huana je večna i nikad ti neće biti uskraćena.
Izvinjavam se... zbog mog nečovečnog ispada Don Oktavio.
Molim te...
Prihvatam.
Belac,star 21 godinu,doveden na 10-dnevno posmatranje,
posle samoubilačkog gesta koji je bio posledica raskida veze,
pacijent nema prethodne pokušaje samoubistva nikad nije bio na lečenju,
sav je čist,škola,zatvor,majka,otac.....
A dečko je ludji od dva ludaka u buretu..
Sklon je teškim iluzijama i veruje da je neko drugi.
Da li je to neko koga poznajemo?
On je Don Huan.
Dobro..dobro...smirite se.
Ne šalim se.
Ko ga želi?
Ja ću.
Čekaj...čekaj malo..
Zar ti ne ideš u penziju?
Naravno da se penzionišem ali to je za tek nekoliko meseci.
Kako si mi opisao ovo izgleda kao jedan od onih dugačkih slučajeva,
i zato ću ga dati Bilu.Da li imaš vremena?
Uuh..sačekaj samo sekund..bez uvrede ali ja bih voleo da detaljnije popričamo kasnije.
Radujem se tome.
Hoću ovog klinca.
Budi razuman,Džek,ti odlaziš za 10 dana.
Pa kao i on.
Ne,ne,ne,ovakav pacijent sa ovakvim problemima se ne leči za nedelju i po.
Rok će proći, on će biti primljen i svejedno će otići Bilu.
A da se sve ovo dešava pre godinu dana i ja ti kažem da ću ovog klinca za 10 dana izlečiti,
i izvući odavde u to ne bi bilo uopšte sumnje?
Verovarno bi bilo tako.
Što znači da si ga iz nekog drugog razloga dao Bilu?
Ohh..Džek..
Ti ovako po brojevima radiš već mesecima i ti to znaš,
Istrošio si se.Zato si i tražio da odeš u prevremenu penziju.
Zato,molim te Džek ne čini mi život težim nego što jeste.
Koliko se dugo znamo 25 godina i večito je ovako,
za svo to vreme ti si prokleto najbolji lekar koje je ovo mesto ikad videlo.Najbolji.Svi to znaju.
Ali sada je vreme da se ide dalje...pričaj ,gde ideš aaaaa..piramide,pesak,plavo nebo.
Trebalo bi da vidiš svoje lice.
Džek.Daću ga Bilu.
Ovaj klinac će igrati flamenko na njegovoj glavi dok mu glava ne izgleda kao tortilja.I to u tvojoj smeni.
Da li bi... Da li bi hteo da mi pričaš zašto si hteo da se ubiješ.
Ti hoćeš da ti Don Huan de Marko... najveći svetski ljubavnik, priča...
Šta ti znaš o velikoj ljubavi?
Da li si ikada voleo ženu dok mleko ne procuri iz nje,
jer je upravo rodila pravu ljubav.
Da li si ikad okusio ženu, dok ne poveruje da može biti zadovoljena...
time što ćeš joj pojesti jezik i proždirati celu...
Da li ikad voleo ženu tako kompletno da tvoj glas tera njeno telo,
da zadrhti i izazove nevidjenu reakciju, takvu da je samo njen jecaj može osloboditi.
-Gde je Don Oktavio de Flores? -Ko?
-Domaćin ove vile?
*Igra reči Via=preko, Villa=Vila(eng.)*
-Gde je Don Oktavio? -Misliš dr.Mikler?
Ko?
-Zašto misliš da je dr.Mikler Don Oktavio de Flores? -Zašto ti misliš da je Don Oktavio de Flores,dr.Mikler?
-Ej ćao Bili...Kako je? -Don Oktavio de Flores....
-Na usluz.. -Rekao si mu da si Don Oktavio de Flores?
-Isuse -Rekao si pacijentu u zabludi da si plemić iz 17 veka?
Cela ideja se sastojala u tome da ga uvedem u `kofu`.Jel tako?
-Sad je tvoj Done. -Čekaj,Čekaj malo...
-Da li si to rekao Polu? -Možeš da se kladiš u to.
-I šta je rekao on na to? -Citiram:Džek ga je pokvario neka ga on i popravi.
Veoma ljubazno od vas da mi pokažete put.
Dr.Mikler....Dr.Mikler dovela sam g.Huana na zakazano...
-Hvala Kloe. -Mogu se vratiti na kraju radnog vremena i vratiti ga nazad.
-Ne..Ne..To uopšte neće biti potrebno -Nije mi problem..
Za nekih sat vremena ću prolaziti pored ovih vrata i...
Ne hvala ti puno... -Imam i pauzu koja samo što nije...
Hvala ti...
Šta radiš ti ovim devojkama?
Tvoji ljudi su mi uzeli masku Don Oktavio. Oni nemaju prava na to.
Ja nikad ne skidam svoju masku u javnosti. Da li razumete posledice tog postupka?
Ne u potpunosti ali..
Ja ću biti proklet.
Razumem da to može biti uznemirujuće.
Zamisli da tebi skinu ovu masku koju nosiš.
Maske mogu biti veoma nezgodne. Koliko ti nosiš svoju?
Od svoje šesnaeste.
Stavio sam masku na lice i zarekao se da je neću nikad skinuti,
na dan kad sam se oprostio od majke prelepe...Donne...
Imam neke pilule.Voleo bi da ih uzmeš. Mislim da bi ti pomogle.
Pilule će zaustaviti iluzije? Onda se bojim da ove pilule moramo uzeti zajedno.
-Jer si i ti u teškoj zabludi. -A u kojoj to?
Imaš neku fantaziju da si ovaj dr.Mikler. Ja sam veoma razočaran u tebe Don Oktavio.
Veoma razočaran.
Evo u čemu je stvar.Oni te mogu naterati da uzmeš lekove.Takav je zakon.
ti si ovde na 10-dnevnom posmatranju, i za tih 10 dana oni mogu da rade šta im se hoće.
Nisam u zabludi.Ja jesam Don Huan.
Nemoj me lečiti 10 dana i dokazaću ti da sam u pravu.
A šta ako ti ne poverujem da si Don Huan?
Onda ću uzeti tvoje lekove i možete me zadržati koliko hoćete.
Da li smo se dogovorili? Da li imam 10 dana da ti ispričam moju priču?
Vrlo dobro.Rodjen sam u Meksiku.
Poštalo je očigledno još u najranijem dobu da sam drugačiji od ostalih.
Počinjao sam da shvatam da nisam kao ostali dečaci.
Dok sam napunio 10,toliko sam privlačio devojčice da je to dosta zabrinjavalo majku.
tako me je upoznala sa Bogom, moleći se da će me on spasti pre nego što bude kasno.
Ali..je..očigledno bilo prekasno.
Lekcije koje sam naučio u crkvi, nisu bile bezvredne.
Dok sam napunio 12-tu,naučio sam da delim svoj blagoslov sa manje srećnima.
Jedne noći gledao sam Donnu Heritu pred spavanje. Primetio sam po prvi put kako ženin donji veš,
jedva dodiruje njenu kožu. Kako se talasa u ritmu njenih pokreta.
Kako svila lebdi nad njenim telom, oblikujući joj telo,kao andjeoska krila.
Shvatio sam kako žena treba biti dodirivana.
Da li si ti Italijan,Meksikanac ili Španac?
To je sve sto imaš da mi kažeš? Želiš da znaš moju nacionalnost.
Tvoje ime,de Marko,to je italijansko,odrastao si u Meksiku a govoris engleski sa kastiljanskim naglaskom.
Moj akcenat je obojen usled mnogih putovanja. Vrlo dobro odgovoriću na tvoje pitanje.
Orastao sam u Meksiku,otac mi je rodjen u Kvinsu i njegovo ime je Toni de Marko.On je bio Italijan,kralj plesa u Estoriji.
Tvoj otac je bio kralj plesa ovde u Nju Jorku u Estoriji?
Moj otac je došao u Meksiko, da bi radio za jednu farmaceutsku kompaniju.
Samo što je izašao iz busa i krenuo prema obližnjoj hacijendi da iznajmi sobu,
ugledao je moju majku.Oba njena roditelja je pokosila bolest.Ona je bila mlada i jaka pa je preživela.
Preuzela je njihovu plantažu.
Sedeći pod Suncem na verandi obasjana svetlošću delovala je nestvarno.Bila je prelepa.
Moj otac nije mogao da veruje svojim očima. Bila je to ljubav na prvi pogled.
Držali su se na mesečini. Ljubili i dodirivali.Igrali do jutra.
Mislio sam da si rekao da je tvoja majka stajala pod Suncem?
To je tatina verzija. Mamina se odigravala noću.
Uzeli su se sledeće nedelje.Moj otac je uzeo ime Don Antonio ,postao je gazda i preuzeo plantažu.
Njihova ljubav bila je kao savršena molitva.
Čak i sam Bog morao ju je priznati. Ja sam rodjen tačno 9 mes. kasnije.
I tada mu ja kažem:
Ti si čačkao po našim kolima šest dana i uopšte nemaš predstavu zašto hladnjak ostaje bez tečnosti.
Kola ćemo uzeti isto tako pokvarena kao kad smo ih dovezli,osim što sada tražiš da ti platimo,
430$ za vreme koje ti je bilo potrebno da izvališ da ne znaš šta je sa automobilom.
I znaš šta mi je rekao?
Možemo i dalje da tražimo ali će vas koštati 65$ sat.
Džek.Džek!
O!Ne znam...Plati mu. -Da mu platim?
-Gde si odlutao? -U Meksiko.
-Džek, upravo sam te tražio -Ovo je za tebe.Izvinjavam se sestro.
-Zašto mi daješ lale. -Grejs izvoli.
-Hoću da pričam sa tobom.. -Klinac je fantastiiiiiiiičan.
Drago mi je da ti ispunjava očekivanja.Hoću da popričamo.. -Znam da hoćeš..
Kad misliš da kreneš sa lečenjem? On je ovde već 2 dana.
Imaš nameru da mu daješ lekove? -Aaa..ne znam.
Čekaj.On je pacijent u zabludi.Lekovi?
Ako mu dam lekove,nikad neću ući u taj njegov svet a on je čaroban.
Ok.Bez lekova. Privremeno ali ako mi učiniš jednu stvar..
A to je?
Trenutno Don Huan ima ometajući uticaj na žensko osoblje.Mislim,zvanično u njegovoj hacijendi,
ima više sestara na valijumu nego pacijenata. Učini nešto povodom toga.
Nema problema već sam se pobrinuo za to.
-Ajmo čovek,vreme je za tvog psihića. -A ko si ti?
Ja sam tvoja nova sestra, g.Kamton. Ali ti me možeš zvati Roko,Kazanovo.
Ja nisam Kazanova.Ja sam Don Huan.
Da.Sigurno.Hajde polazi.
Imam,danas,za tebe pravu poslasticu.
Ovde su joj bradavice...
Njen ljubavnik joj ljubi obrise zadnjice i upravo kreće prema butinama....
A da mi predjemo na nešto drugo?
Šta imaš na umu?
Da pričamo o tome ko sam ja.
-Znam ko si. -Ko?
Ti si Don Oktavio de Flores ujak Don Franciska de Silve.
A gde smo mi?
Pa nisam nigde video menicu ali pretpostavljam da smo u tvojoj vili.
Šta bi rekao nekome ako ti on kaže da je ovo psihijatrijska bolnica,da si ti pacijent,a da sam ja psihijatar?
Rekao bih mu da ima ograničen i nekreativan pogled na trenutnu situaciju.
Vidi.Ti želiš da znaš da li sam ja svestan da je ovo mentalna ustanova.
Da razumem to.
Ali,kako onda mogu da kažem da si ti don Oktavio, a ja sam gost u tvojoj vili.Tačno?
Tačno.
Jer vidim preko granice vidljivosti oka. Naravno postoje oni koji se ne slažu sa mnom,to je istina..
kao kad kažem da su sve moje žene očaravajuće lepotice,oni to osporavaju....
"Ovoj je nos velik,kukovi na ovoj su preširoki ,grudi na trećoj su veoma male."
Ja te žene vidim onakve kakve stvarno jesu.
Veličanstvene...spektakularne...nesavršene zato što nisam ograničen svojim očima.
Žene na mene reaguju prirodno zato što ja tražim lepotu koja se nalazi u njima dok sve drugo ne postane sporedno.
i onda ne mogu da odole želji da puste tu lepotu i da me obaviju s`njom.
Da odgovorim na tvoje pitanje,ja vidim da ovo veličanstveno zdanje predstavlja tvoj dom,tvoju vilu,
a što se tiče tebe,ti si veliki ljubavnik kao i ja iako si možda izgubio svoj put,kao i akcenat.
-Da nastavim? -Da.
Vrlo dobro.Nazad u Meksiko.
Moja majka,blagoslovena bila,nije odustajala lako.
U mojoj 16-oj po poslednji put je pokušala da mi utisne hrišćanske vrednosti.Tako što mi je našla tutora.
Majčin sud je napravio propust.
Donna Hulija je imala 23g. i muža. Odana i verna žena Don Alfonsa.
Čoveka od 50g.Nije bila tajna da bi njoj bilo bolje sa dvojicom mladića od 25.
Osećanja su me obuzimala dan i noć.
Vera u mene me je mučila.Goruća rana zajedno sa blagoslovom....
Ali šta je to bilo?
-Nisi imao pojma šta je to? -Pretpostavljao sam ali...
Moj otac,razumeći me,da je moja muškost na pomolu učio me je kako da koristim svoj mač...
Tada je bilo puno mačevanja dok si odrastao?
To je bio mali i izolovani gradić koji se opirao modernoj tehnologiji.
Primetio sam da je osmeh na njenom licu nestao ali ga je zamenila tuga koja je bila sladja od osmeha.
Osetio sam da se u njoj vodi borba. A ni moja situacija nije bila ništa lakša.
Samo mi je ona bila u mislima.
Da ne bih poludeo,okrenuo sam se meditiranju.
Razmišljao sam o značaju istine...životu...bogu..
Mislio sam o svom dnevnom rasporedu, a onda sam se setio njenih očiju...
Odjednom sam shvatio kako je žensko telo napravljeno,
kako muškarčevo telo reaguje na njega,
vatra koja gori u mojim preponama,velika želja da se spojimo u jedno,
sve je to došlo zajedno u jednom brilijantnom bljesku.
Postoje samo 4 životna pitanja:Šta je sveto?,
Od čega je duh sazdan?, Za šta vredi živeti?,
Za šta vredi umreti?
Odgovor na sva 4 je isti:Samo ljubav.
Donna Hulija je bila moja prva ljubav.
Pa... naše vreme je isteklo..
Ej,a maska....
Opsesivno,kompulsivni poremećaj sa erotskim osobinama.
Potvrdjen poremećaj o stvarnosti..
-Pretpostavljam da hoćeš gore. -Odakle ta ideja?
Zašto slušaš operu?Mrzim operu.
Imaš veoma lepe oči.
Moram da idem gore.
moram da popijem kalcijum da mi se kosti ne polome u komadiće,
aspirin da mi srce ne zakašlje,mendamusol da ne dobijem prehladu i rak,
i naravno estrogen da ubedim telo da mi je 23.
Dodji `vamo.
Šta radiš ,do djavola,tamo?
-Proveravaš mozak? -Ne.
Razmišljao sam o našoj adolescenciji. Nije ostalo više bojišta za nas.
Osećam da smo predali živote navici.
Šta se desilo sa svom onom vatrom koja nam je obasjavala put?
Znaš da te vatre donose puno nevolja, nismo više u stanju da ih kontrolišemo
izlete nam iz ruku,sagorevaju dosta energije i onda iznenada umre.
Da ti kažem ja nešto:to je sranje zato...
-Ne nije. -Jeste..
Dobar,stabilan topao sjaj je dovoljan da odradi posao.
Za duge staze...
Bez vatre nema vreline, bez vreline nema života.
-To je jednačina... -Ne.
Da li iz ovoga mogu da zaključim da se ti nećeš tako lako povući u penziju?
Prokleto si u pravu.Zbog čega da se penzionišem.Zbog života?
Slušaj me tek smo počeli.
Ovo je 12 runda,a ti hoćeš da pobegneš....
Šta se dešava?Čudan si u poslednje vreme.
Moraš mi reći Džek.
Uopšte nije tajna... Ne znam...Osećam se...
Lečim jednog klinca,koji misli da je Don Huan.
Ima kostim,masku,mač...
Ko je on u stvarnosti? -Ne znam.
On dopire do mene.
Prokletstvo.Stvarno si dobra riba.
-Znam. -Ovo će biti dobro.
U svakom trenutku smo leteli jedno drugom u zagrljaj.
Vreme je stalo za ta 4 meseca. Nije postojala noć ni dan.Samo moja i njena ljubav.
A što se tiče Don Alfonsa,on je toliko vremena trošio sredjujući,
poslovne detalje, da sam praktično živeo u njihovoj kući.
Zaista sam verovao da sam našao večni raj.
Dok jedne noći...
Dona Hulija,moja slatka...
Gde je?Gde si ga sakrila?
Za ime božje Don Alfonso,šta si pio?
Kako smeš da sumnjaš u mene?
Mene,zbog čijeg neverstva bi me ubili?
Da,traži traži,uvreda za uvredu.
Nezahvalniče.Da li si sad zadovoljan?
Ja ću ubiti tog čoveka.
Moj mač...gde je moj mač?
On će me ubiti.
Brzo,izadji kroz baštu.
Ubiću te!!!
To je bio poslednji put da sam video mog tutora, prelepu Donu Huliju.
U velikoj tuzi je otišla te noći i više je nikad nisam video.
Don Alfonso je bio ponižen jer ga je namagarčio 16-o godišnji dečak.
Da bi uzvratio istom merom objavio je kako su on i moja majka u dugogodišnjoj vezi.
to je naravno,bila sočna laž.
Moj otac je brzo odreagovao i stao u odbranu časti moje majke.
Nisam sumnjao da će moj otac lako pobediti...
sve do jedne fatalne greške...
Pogledao je u oči moje majke...i bilo je prekasno.
ubio si mi oca sad ćeš morati mene.
O,Bože,izgubiću ih obojicu!
Oprosti mi oče.
Naravno da ti opraštam....
ti si moj sin...
I tako je moj otac,veliki mačevalac, Don antonio umro u rukama moje majke...
dok su njene suze padale na njega.
Sada moju sramotu nosim zauvek..
Stavljam masku na lice,
i nikad je ne skidam pred drugima.
Moj otac me je napustio dosta rano,
tako da nikad nisam imao priliku....
-A,super. -Vi ste dr.Mikler?
-Aha -Potpišite ovde.
Pridržite mi ovo molim.
-Ćao draga. -Džek?!
Pa Džek,koji je povod?
Ti si taj povod.
Predivno.
Izvolite gospodjo.
-Gde je Roko? -Aaa,Roko.
-Preselio se u Madrid. -Madrid?-Da.
-Španija? -Da.
Oseća toliki stid i krivicu da je stavio masku na lice,
i zarekao se da je neće nikad skinuti dokle god je živ.
Da li je to savršen mit ili ne?
Divna priča.Ovaj klinac je čudesan. U pravu si.Tačno je kao grčki mit.
Sin postaje potentan,seksualno aktivan i vodi ka uništenju svog oca kojeg on zamenjuje.
Jer mora,da bi postao muškarac.Ali krivica što zamenjuje osobu koja ga voli stavlja mu masku na lice.
Brilijantno!
Vreme je da stavimo klinca na lekove Džek.
Hoćeš da ovaj klinac poludi? Da ga kljukaš anti-psihotičkim hemikalijama,
i da za 48 sati dobiješ ludaka koga nećeš zaboraviti dok si živ?
Ali kažem ti,on je šizofeničar,on nije Don Huan.
Kako ti znaš da on nije Don Huan. Ja sam bio sa njim i video..
Da li ti je,na bilo kojoj seansi rekao da živi sa bakom u Kvinsu.
Da li je?Da li ti je napomenuo?
Pre sat vremena sam dobio poziv iz odeljenja. Molim te,stavi dečka na lekove.
-Pole ti ne razum.. -Džek,molim te,polako.On je tvoj pacijent.
-Imaš 5 dana.
Ljut sam na tebe.
Ne zaboravi da pravimo roštilj u subotu.
Stvarno ljut.
-Da? -Gdjo.de Marko,ovde dr.Mikler.
Pričali smo telefonom ranije hteo bih...
Donna Anna,samo o njoj priča.
Dečko je ubedjen da je našao pravu ljubav.
Gori je od oca Tonija.
Tonija plesnog kralja Estorije.
To je njegov otac? Dobio je nagradu za plesanje?
Nikad niste čuli za njega?
Da li je njegov otac prodavao lekove?
Ko Toni?Toni ne bi znao da proda čamac davljeniku.
Radio je u hemijskom perući zavese i sofe.
Da li je još živ?
Ne.Da li vam je Džoni išta pričao?
Toni je umro u strašnoj saobraćajnoj nesreći.Pre 5 godina.
-U Meksiku. -U Feniksu.
-Nikad nisu živeli u Meksiku? -Nikad.
A gde mu je majka sada?
To ne znam.Nikad nismo bile preterano bliske.
Gdjo de Marko koliko ste puta videli unuka dok je odrastao?
Samo jednom.Imao je 6 godina.
To je jedini put da ste videli Džonija u celom svom životu.
Do pre 3 meseca...
kada sam otvorila vrata i tamo je stajao Zoro.
Upravo sam se video sa tvojom babom, i ona ima bizarno objašnjenje...
da je tvoje ime Džon de Marko.Odrastao si u Feniksu,Arizona,i da je tvoj otac,
poginuo u saobraćajki.
Interesantna fantazija.Pretpostavljam da ako je to čini srećnijom,onda je to bezopasno.
Rekla mi je da je tvoj otac radio u hemijskom čišćenju...
Ako hoćeš da ti pričam neke ludačke priče kao moja baba,da bi mi poverovao da sam zdrav,
biću srećan da ti ih pričam ako će me to izvući odavde.
Ali postoji glasina,da si ti navodno psihijatar...
Čuo sam i ja tu glasinu pa?
Zar ne možeš da prepoznaš ludu ženu kada je vidiš.
Ti kažeš da je tvoja baba sve ovo izmislila?
Najkraće rečeno:Da.
Mrzela je moju majku.Ali to nije bilo ništa neobično,
jer je moja baba mrzela svakog. Tako da smo se držali podalje od nje.
-U Feniksu,Arizona. -U Meksiku.
Hoćeš da kažeš da nikad nisi bio u Feniksu,Arizona?
Ne,nikad nisam živeo tamo.
A smrt tvoga oca?
Rekao sam ti kako je moj otac umro Don Oktavio.
Njeno ime je Čel... Neću ti to uzeti!
Samo pokušavam da ti naglasim da je njeno ime Čelzi Stolker,piše ti tu u ćošku.
One nikad ne koriste svoja prava imena. Ona je stvarno moja Donna Anna.
Pokušava da mi očita lekciju.
Znaš,lečio sam jednog mladića,
otprilike,tvojih godina, koji se zaljubio u devojku s`postera,
bio je dosta nesiguran sa ženama i pokušao je da je kontaktira,
zvao je časopis jedno sto puta, dok se neko iz časopisa nije sažalio na njega,
i dao mu njen broj telefona.Pa ju je nazvao i posle razgovora mu je rekla,
da ne želi više nikad da priča sa njim.
Šta se onda desilo?
Šta se desilo?Pokušao je da se ubije.
Donna Anna je stvarna Don Oktavio.
-Da li bi hteo da čuješ o njoj? -Pretpostavljam.
Ubrzo posle smrti mog oca,moja majka je odlučila da bi bilo najbolje da me pošalje u Karis.
Putovanje na moru je trebalo da me pročisti.
Ona je odlučila da se zamonaši u manastiru sveta Marija.Gde je i danas.
Naravno moja mati nije mogla da zna da brodom upravljaju prevaranti.
Umesto u Karisu otplovili su za arapski gradić gde su svi putnici prodati u belo roblje.
Ti si prodat kao rob u sultanovom kraljevstvu?
Tačno.Kupila me je jedna od četiri sultanove žene.Vodio me je njen evnuh.
Iako nisam imao predstavu zašto sam morao da se obučem kao žena,
moja maska je bila zamenjena sa maskom drugačije vrste,
tako da sam i dalje održavao zavet o sakrivanju mog lica.
Sultan je imao harem od 1500 mladih žena tako da su mu napori oko njegovih žena bili minimalni.
Bio sam predstavljen sultaniji. I dalje nisam razumeo zašto sam maskiran.
Možeš da ustaneš.
Možeš da ideš.
Ti ćeš ostati.
Počeo sam polako da razvijam teoriju zašto sam doveden pred sultaniju.
Ali i dalje sam voleo Donnu Huliju.
Žao mi je.Ja volim drugu.
-Skidaj se! -Ubij me ako moraš.
Ja sam spreman da umrem jer ne mogu da živim znajući da ću upropastiti uspomenu na ženu,
koja mi je poklonila muškost i naterala je da peva.
Ona peva?
Bio sam spreman da izgubim život zarad ljubavi.
Kako mogu biti neveran mojoj dragoj Donna Huliji?
Koja je skoro dala svoj život da bi me volela. Kako mogu da spavam sa drugom ženom,
kada sam svoje telo i dušu dao slatkoj Donna Huliji?
Kako da zaboravim na čistu ljubav koju sam dao mom cvetu Donna Huliji?
Zapravo,bio sam iznenadjen kako je to bilo lako.
Znaš moj prijatelju,do ovog popodneva, mislio sam da čovek može da voli samo jednu ženu.
U kakvoj sam ja zabludi bio.
Za mene je to potpuno neverovatno,da do pre par sati Donna Hulija je bila jedina žena koja je za mene postojala,
a sad postoji veličanstvena sultanija Golbajesa.
Kakvo predivno telo,grudi koje...
Hoćeš li da ućutiš?
Iznenada sam shvatio opasnost moje situacije. Molio sam se da su našli neko mesto,
gde će me sakriti gde neću biti otkriven.
Sa mojom srećom...njihovo rešenje je bilo brilijantno.
Bio je to gospodski raj,u punoj prirodnoj lepoti.
U naredne 2 godine dane sam provodio sa sultanijom,
a noći?
A noći sam provodio sa 1500 žena sultanovog harema.
Dodji.Dodji k`meni moj mali pevčiću.
Nakon 2 godine sam primetio da nemam onaj isti entuzijazam kao pre.
Može biti gadno.
Možeš ustati moja golubice.
E,pa svim lepim stvarima dodje kraj.
Golbajesa,osetivši opasnost za nas oboje sredila je da odem za sat vremena.
Naučio sam da volim na hiljadu načina, i svaki je lekcija o ženinoj duši.
Znao sam da će mi svaka nedostajati ukrale su mi duh i ispunile radošću.
Želeo bih ovo da čujem u detalje ali moram nešto da uradim sad...
Zato ćemo ovo nastaviti sutra...
Naravno.
Poranio si?
Šta kažeš na to,da predjemo gore?
Poslednji i to onaj koji smo svi očekivali,Don Huan de Marko.
Želim da kažem,imam sastanak sa dečkom kasnije,i mislim da ću tad doneti odluku.
Džek,ovo nije konferencija o lečenju. Mi moramo da znamo šta da radimo sa njim,
pre nego što mu istekne boravak ovde. Da kažemo sudiji da ga prihvatamo ili da ga pustimo?
Ne znam i neću znati dok se ne sastanem s`njim.
-Džek,on je pacijent sklon samoubistvu. -nije tačno.
Valjda ne predlažeš da ga pustimo?
Ne,to nisam rekao.
Prva stvar u ponedeljak zovemo sudiju na saslušanje i dobija drugog terapeuta pošto je Džeku zadnji dan.
Bile?Misliš da si dorastao?
Da,ako bude bio na lekovima.
Džek?Biće na lekovima.
Dobro,daću mu 100 mg.melzaka infuzijom.
Kažite mu..kaži mu da prestane..
A ako odbije da ga vežemo i da mu dajemo injekcije?
Ja ću mu reći da uzima lekove. Isuse.Zašto se toliko brinete?
Bilo kako bilo ja moram da idem.
Ima još jedna stvar...
OK.Spremni smo!!!
*jer on je dobar momak,jer on je dobar momak....*
Danas je prvi dan, ostatka tvog života.
Napred.
Ja sam Donna Ines,majka Don Huan de Marka.
Da li smem da udjem Don Oktavio?
Došla sam čim mi je rečeno u Meksiko Sitiju da me je sin zvao.
Šta tačno nije u redu sa njim?
Veoma sam vam zahvalan što ste došli ali ovo je čudan trenutak i vreme sestro.
jer postoji dosta važnih informacija koje mi trebaju da bih pomogao vašem sinu.
Kako mogu da pomognem?
Na primer,da li je vaš sin odrastao sa vama i vašim mužem u Meksiku,u malom gradiću...
San Luis Kvacakvalkos.
On se nalazi nedaleko od Isuka de Maltamoros. Da li ste čuli za njega?
Da bih pomogao vašem sinu, potrebne su mi neke informacije.
treba da znam o Don Alfonsu,o njegovom ocu Don Antoniju,i o vašoj vezi sa obojicom.
Mislim da bi bilo najbolje da ovom popričate sa mojim sinom.
Moj zavet Bogu mi zabranjuje da pričam o odredjenim aspektima moje prošlosti.
Mislim sestro da nisam bio dovoljno jasan.
Išao sam da se vidim sa njegovom babom rekla mi je: da,ni vi,ni vaš sin nikad niste živeli u Meksiku.
Ona tvrdi da ste upoznali Tonija u Kvinsu,Nju Jork, i da je unuka videla samo jednom u životu.
I to u Feniksu,Arizoni.takodje kaže da je pre 5g. vaš muž izgubio život u saobraćajki.
Sada mene in...
Izvinjavam se.
Ali morate razumeti sestro,da moram da znam istinu.
Istina je unutar vas Don Oktavio, ja vam ne mogu pomoći da je nadjete.
Zar nije upravo onakva kakvom sam vam je opisivao?
Da.Upravo tako.
Donna Hulija je postala kaludjerica u istom manastiru.
Bez zezanja?
Rekao sam majci da može da se vrati ali će mi nedostajati.
Stvarno zna da mi objasni stvarnost.
Zašto si siguran da tvoja majka nije imala vezu sa Don Alfonsom?
Moja majka nije imala ljubavnika.
Mislim da možeš da razumeš zašto mi je to palo na pamet.
Već si mi ispričao kako ti je otac umro ali mi nije jasno,
šta je mislila kada je rekla ono o Bože izgubiću ih obojicu.
Da li je mislila na muža i sina ili na oba ljubavnika.
Moja majka nije imala ljubavnika.
-Da li shvataš zaš... -Umukni!!!
Misliš da ne znam šta se dešava sa tobom Don Oktavio. Ja ti trebam.Za infuziju,
jer se tvoja krv pretvorila u prašinu i zatvorila ti srce.Treba ti za stvarnost.
Nastaviće da ti zapušava srce dok sav život iz tebe ne nestane.
Moj savršen svet nije ništa bolji od tvog Don Oktavio.Ali samo u mom svetu...
ti možeš da dišeš.Zar ne?
-Zar ne? -Da.
U pravi si.
Moj svet nije savršen.
Šta to rade godine,zašto svi hoće da unakaze ljubav i da isisaju sav njen sjaj i slavu.
Ovo će biti naša poslednja seansa. U ponedeljak idem u penziju.
Onda ću ti pričati o Donna Anni,
a ti odluči da li ćete me pustiti na slobodu.
Drugog dana po mom odlasku od sultane naš brod je uleteo u tajfun.
Samo sam ja preživeo.
Posle nekoliko dana plutanja na moru, našao sam se na ostrvu Eros.
Imala je 17. Ponos prirode.
Sveža i čista,bila je neupućena u čudo fizičke ljubavi.
Njena lepota se nije zasnivala na izgledu i oblinama već je sijala iznutra kao zvezda.
Postoje oni koji ne veruju da jedna duša rodjena na nebu,može da se razdvoji na dva duha,
koja će razdvojena pasti na Zemlju, kao zvezde padalice.
gde će ih okeani,kontinenti pomoću magnetnih moći naći i ponovo ih ujediniti.
Kako drugačije objasniti ljubav na prvi pogled.
Bili smo ubedjeni da smo jedina živa bića pod ovim nebom.
Verovali smo da nikad nećemo umreti.
Moraš mi obećati, da ćemo biti zajedno za sva vremena.
Da ćemo živeti na ovoj plaži zauvek,
i da ako nas okolnosti rastave, ovde ćemo doći,
gde ćemo čekati čitavu večnost onog drugog da se vrati.
Volim te.
Obećaj mi.
Obećavam.
Jednog dana,pitao sam je da bude moja.
Volim te previše, ali te ne mogu voleti manje.
Nije od nekog značaja,ali da li ćeš nositi masku celog našeg zajedničkog života?
Zakleo sam se da ću to uraditi.
Onda te moram pitati, šta te je nateralo da daš takav zavet.
Ispričao sam joj tužnu priču o mojoj Donna Huliji, ne razmišljajući o tome da moje Donna Anna veruje,
da sam se ja spasao zbog nje kao i ona zbog mene.
Vrlo dobro moja ljubavi,
prihvatiću da ti nisam prva ali ako mi kažeš sa istom iskrenošću,koliko drugih si imao?
Sada bi bilo pravo vreme da lažem.
Ali istina je gadna navika.
Uključujući i tebe...
..imao sam..
...tačno..
..jednu..
hiljadu,pet stotina i dve žene.
Mogao sam da vidim,da je ova cifra bila astronomski veća nego što je ona mogla zamisliti.
I nije mogla lako da je proguta,iako je pokušala.
Njen bol me je ubo u srce kao nožem.
Molio sam je da mi oprosti.
Skinuo sam moju masku u znak kajanja.
Ali na obostrano poniženje, ona je uzela masku i otišla zauvek.
I tako je mojim avanturama došao kraj. A sa njima i šansa da ću ja jednog dana,
isto kao moj otac, i ja umreti na rukama žene koje volim.
Ko sam ja?
Sedi.
Ti si Don Huan de Marko,
najveći ljubavnik za kojeg je svet ikad znao.
A ti moj prijatelju... Ko si ti?
Ko sam ja?
Ja sam Don Oktavio de Flores, oženjen prelepom Donnom Lusitom,
svetlošću mog života...
A, ti moj prijatelju,
ti si me video kroz sve moje maske.
-Izvolite vašu vodu doktore. -Hvala.
Rekao si da mi veruješ Don Oktavio.
Ja ti verujem da si Don Huan, ali ima mnogo ljudi koji ti ne veruju.
Onda ću uraditi kao što zahtevaš,moj prijatelju.
U ponedeljak se penzionišeš. Šta ćemo da radimo?
-Ima da vilenimo. -Znaš šta, meni se svidja ovde.Bašta i sve...
Mi moramo da budemo kao orlovi...
Ja sebe ne vidim tako...
Šta ti je?Šta pričaš? Ja moram da znam ko si ti.
Ti znaš ko sam ja.Ko ti je donosio kafu 32 godine?
Slušaj,znam puno o prljavim šoljicama za kafu i puno činjenica ali hoću da znam sve o tebi.
Želiš da znaš?
Želim da znam kakve su tvoja nadanja i snovi jer sam zastranio kada sam razmišljao samo o sebi.
Šta je toliko smešno?
Mislila sam da me nećeš nikad pitati...
Da li znaš zašto si ovde mladiću?
Ok onda,želim da mi pričaš malo o sebi.
Gde si odrastao, zašto si hteo da se ubiješ,kako se sada osećaš.
Rodjen sam u Kvinsu...
moji roditelji i ja smo se doselili u Feniks kada sam bio mali.
Kada sam imao 16 moj otac je poginuo u saobraćajci malo izvan grada.
Moja majka je imala razne veze, moj otac je znao,
Bilo kako bilo,osećala je krivicu zbog toga pa je odlučila da postane kaludjerica.
3 nedelje nakon smrti mog oca, nalazila se u manastiru negde u Meksiku.
Nisam imao gde da idem, nisam znao šta da radim.
Jednog dana sam listao neki časopis,
bila je jedna duplerica,
i znao sam da joj se neću dopasti ovakav,pa sam...
čitao sam knjigu...
i odlučio sam da postanem Don Huan.
Tako da sam zvao časopis...nisu hteli da mi daju bilo kakvi informaciju...
Taman sam hteo da odustanem... dok jednog dana nisam došao u kontakt sa jednom ženom...
koja se sažalila na mene i dala mi njen broj.
Zvao sam je,rekao sam joj kako nam je sudjeno da budemo zajedno,nazvala me je kretenom i spustila mi...
Tad sam odlučio da sam završio sa životom pa sam hteo da se ubijem,
barem sam hteo da nateram ljude da poveruju da hoću da se ubijem.Da bih skrenuo pažnju.
Nikad nisam imao stvarnu nameru da se ubijem.
Hvala ti.Bio si od velike pomoći.
Neko će ti sad pokazati put u tvoju sobu.
Doktori,on mi izgleda kao savršeno normalan dečko.
I sam sam imao nekoliko fantazija o duplericama,pa ga sigurno
zbog toga neću poslati u mentalnu ustanovu,na nekoliko godina.
Vaša Visosti,ja mislim da njegovo ponašanje...
Pustite ga.
Hvala vam puno,sudijo, ja sam njegov doktor i slažem se sa vama...
Moje ime je Don Oktavio de Flores, i ja sam najveći svetski psihijatar.
Izlečio sam preko hiljadu pacijenata. Njihova lica ću uvek pamtiti.
Ali najviše lice Don Huana de Marka.
Tako smo se svi našli u avionu na putu za ostrvo Eros.
Bilo je kao u raju pre pada.
Sve je izgledalo moguće.
I kako se naša priča završava. Da li je Donna Anna na duplerici?
Da li sve vreme čeka na plaži da se on vrati,kao što su obećali jedno drugom?
Zašto da ne.
Na žalost,moram da izvestim,da je poslednji pacijent kojeg sam lečio,veliki ljubavnik Don Huan de Marko,
pati od romantičnosti koja je potpuno neizlečiva,
čak šta više i veoma zarazna.